Ne bo se takoj zbudila, ji bo pa znižalo krvni tlak, da bo imela možnost.
Ona se neæe probuditi odmah, ali... bar æe sniziti krvni tlak, tako æe barem imati šansu.
Ne bo se ti dvigoval na mojem odru, če ti jaz ne ukažem.
Nece ti se dizati na mojoj sceni dok ti ja ne kažem.
Ne jezi se, ti dragi možiček, ne bo se ponovilo.
Ne ljutite se, dragi èovjeèe, to više neæu ponoviti.
Ne bo se zgodilo nič, česar nočeš.
Ništa se neæe dogoditi ako ti to ne želiš.
Ne bo se ustavil, dokler ne bo ostalo nič.
Neæe stati dok više nièega ne bude.
Ne bo se zavedala, da si šel.
Samo odeš. Samo odeš, a ona neæe ni znati da si otišao.
Ne nadzirate več vaše države in če ne boste uporabili celotne sposobnosti vaše pisarne za to, da izvršite moje ukaze, bom izpustil virus in ne bo se ga dalo ustaviti.
Više ne upravljate zemljom. Ako se ne poslužite svojom moæi da izvršite moje želje, pusti æu virus i niko neæe moæi spreèiti epidemiju.
Ne bo se končalo s tem, Tom!
Neće se na ovome završiti, Tom!
Ne skrbi, ne bo se vrnil.
Ne brini, neæe se vratiti. Senjor!
Ampak, ko sem spoznala da te ne bo, se je moje stanje izboljšalo.
Ali kad sam shvatila da neceš doæi, ja sam nastavila dalje.
Ne, ne bo se tako končalo.
Ne! Ne završava se sve ovako!
Ne bo se dobro končalo, sine moj.
Ne izgledaš baš dobro, stari moj prijatelju.
Se opravičujem, ne bo se ponovilo.
Hej, Žao mi je. Ovo se neæe nikad ponoviti.
Ne bo se poročil s tabo.
Nikad te neæe oženiti, to znaš.
Ne bo se končala, dokler ne preminem.
Неће се окончати све до моје смрти.
Ne bo se dobro končalo, če ga Boris dobi pred nama.
Ako Boris doðe do njega pre nas, to nije dobro.
Ne bo se postaral in ne bo umrl.
Nikada neæe ostariti i nikada neæe umreti.
Ne bo se predal brez boja.
Kažu da neæe odustati bez borbe.
Za največje mesto, kar jih je kdaj bilo in kar jih kdaj bo, se ne spodobi, da se strahoma umakne pred deklico.
Тако да... Повући се у страху од мале девојке није баш у духу највећег града који је био и који ће увек бити.
Ne bo se več ponovilo, prisežem.
Evo to je poslednji put, obeæavam.
Tako ne grem domov, ne bo se zgodilo.
Neću kući ovako. To neće da se desi.
Ne bo se dobro odzvala na to sramoto.
Ja sam još uvijek Evelyn je družica.
Ne bo se dobro končalo zate.
Ovo neæe dobro završiti za tebe.
Žal mi je, ne bo se ponovilo.
Žao mi je, neæe se ponoviti.
Laura, ne bo se ti treba več boriti.
Не мораш више да се бориш.
In ne bo se več imenovalo ime tvoje Abram, temuč ime tvoje bodi Abraham [T. j. oče množice.], zakaj za očeta množici narodov sem te postavil.
Zato se više nećeš zvati Avram nego će ti ime biti Avraam, jer sam te učinio ocem mnogih naroda;
Dam ga v opustošenje: ne bo se obrezaval ne okopaval, a grmovje požene v njem in trnje, vrhutega zapovem oblakom, naj ne izpuščajo dežja nanj.
Uparložiću ga, neće se rezati ni kopati, nego će rasti čkalj i trnje, i zapovediću oblacima da ne puštaju više dažd na nj.
Nobeden ne bo pešal in nobeden se zadeval med njimi, nobeden ne bo dremal, ne spal, tudi se ne bo razvezaval pas ledja njegovega in ne bo se trgalo jermenje obuvala njegovega.
Neće biti medju njima umornog ni sustalog, ni dremljivog ni sanjivog, nikome se neće raspasati pojas oko njega, niti će se kome otkinuti remen na obući.
Ne bo se vekomaj v njem prebivalo, nihče se v njem ne nastani od roda do roda, tudi Arabec ne postavi tam šatora, niti pastirjem ne bodo tam počivale črede.
Neće se u njemu živeti niti će se ko naseliti od kolena do kolena, niti će Arapin razapeti u njemu šator, niti će pastiri počivati onuda.
In ne bo se oziral v oltarje, v delo rok svojih; tudi ne bo gledal tega, kar so storili prstje njegovi, ne Ašer, ne solnčnih stebrov.
A neće pogledati na oltare, delo ruku svojih, niti će gledati na ono što su načinili prsti njegovi, ni na lugove ni na likove sunčane.
In radoval se bom nad Jeruzalemom in veselil se ljudstva svojega, in ne bo se več čul v njem joka glas, ne vpitja glas.
I ja ću se veseliti radi Jerusalima, i radovaću se radi naroda svog, i neće se više čuti u njemu plač ni jauk.
In ubitih od GOSPODA bo tisti dan ležalo od enega konca zemlje do drugega; ne bo se žalovalo po njih, ne bodo jih pobirali, ne pokopavali; za gnoj bodo na površju zemlje.
I u onaj će dan biti od kraja do kraja zemlje pobijeni od Gospoda, neće biti oplakani, niti će se pokupiti i pogrepsti, biće gnoj po zemlji.
Ali jaz sem ogolil Ezava, odkril, kar je bilo skritega, in ne bo se mogel skriti; opustošeno je seme njegovo in bratje njegovi in sosedje njegovi, in ni jih več.
Ali ja ogoluznih Isava, otkrih potaje njegove da se ne može sakriti; propade seme njegovo, braća njegova i susedi njegovi, niko ne osta.
In bode nižje nego druga kraljestva in ne bo se več poviševalo nad narodi; in zmanjšam jih, da ne bodo več gospodovali narodom.
Malo će biti mimo ostalih carstava, niti će se više uzdignuti nad narode, jer ću ih smanjiti da ne vladaju narodima.
Ne bo se prepiral, ne vpil, in nihče ne bo slišal glasu njegovega po ulicah.
Neće se svadjati ni vikati, niti će čuti ko po rasputicama glas Njegov.
Resnično vam pravim: Ne bo se dalo znamenje temu rodu.
Zaista vam kažem: neće se dati rodu ovome znak.
Ko so se pa množice zbirale pri njem, jim začne govoriti: Ta rod je hudoben rod: znamenja išče, ali ne bo se mu dalo znamenje, razen znamenja Jona proroka.
A narodu koji se skupljaše stade govoriti: Rod je ovaj zao; ište znak, i neće mu se dati znak osim znaka Jone proroka;
(oni namreč so postali duhovniki brez prisege, ta pa s prisego po njem, ki je rekel: „Prisegel je Gospod in ne bo se kesal: Ti si duhovnik na vek po redu Melhizedekovem“),
Jer oni bez zakletve postaše sveštenici; a Ovaj sa zakletvom kroz Onog koji Mu govori: Zakle se Gospod i neće se raskajati: Ti si sveštenik vavek po redu Melhisedekovom.
Kajti „malo, malo še, in pride on, ki ima priti, in ne bo se mudil.
Jer još malo, vrlo malo, pa će doći Onaj koji treba da dodje i neće odocniti.
1.2278819084167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је било себично и глупо и неће се поновити. 